SEARCH EVENT
Sezione "Trionfo"
Sezione Trionfo
Davide Trionfante
con la testa di Golia
Giuseppe Porta detto IL salviati (1520-1575)
Accoglienza di Davide
da parte delle giovani israelite
Giuseppe Porta detto IL salviati (1520-1575)
In questa sezione si possono ammirare le portelle che chiudevano l’organo presente nella chiesa di S.Spirito in Isola magistralmente dipinte da GIUSEPPE PORTA detto SALVIATI.
Anch’esse dovevano completare il ciclo narrativo inerente alle scritture Bibliche nell’intento di sensibilizzare ed aiutare la comprensione di temi trattati nell’Antico Testamento. Il tema in queste portelle che si potevano ammirare in origine quando si apriva l’organo, è il Trionfo di Davide accompagnato da Re Saul dopo aver sconfitto il gigante Golia.
Il giovane Davide viene accolto tra canti e balli dalle fanciulle utilizzando strumenti musicali del periodo rinascimentale (chiaro richiamo all’arte della musicale presente nel 500).
Nelle giornate di sole è possibile notare il ripensamento del pittore che in un primo momento aveva deciso di porre una spada a ridosso della pietra presente nel quadro, è rimasta solo la sagoma disegnata a carboncino.
_______________________________
In this section one can admire the doors that closed the organ in the church of S. Spirito in Isola, masterfully painted by GIUSEPPE PORTA known as SALVIATI.
They too were meant to complete the narrative cycle inherent to the Biblical scriptures in order to raise awareness and aid understanding of themes dealt with in the Old Testament. The theme in these doors, which could originally be admired when the organ was opened, is the Triumph of David accompanied by King Saul after defeating the giant Goliath.
The young David is greeted amid singing and dancing by the maidens using musical instruments from the Renaissance period (a clear reference to the art of music in the 16th century).
On a sunny day, it is possible to note the painter’s rethinking, who had initially decided to place a sword next to the stone in the painting; only the outline drawn in charcoal remains.