BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.30.1//EN
X-ORIGINAL-URL:https://basilicasalutevenezia.it/
X-WR-CALNAME:Basilica Della Salute di Venezia
X-WR-CALDESC:
X-WR-TIMEZONE:Europe/Rome
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
X-LIC-LOCATION:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=03;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=4SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-cc4d91edae41488c825cc05a61fc4452@basilicasalutevenezia.it
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260329T153000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260329T163000
DTSTAMP:20260219T221806Z
CREATED:20260219
LAST-MODIFIED:20260309
PRIORITY:5
SEQUENCE:8
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Stabat Mater
DESCRIPTION:STABAT MATER\nCon Silvana Torto soprano e Marta Codognola contralto\nMusiche di Giovan Battista Pergolesi\nPaola Talamini organo\nOrgano Dacci 1782-83\n \n“Stava la madre dolorosa presso la croce da cui pendeva il figlio”\nLa voce della madre racconta la morte del figlio, il suo tremare scosso dal soffio dello spirito che lo abbandona, lo stesso Spirito che tornerà nel mondo per innalzarlo alla gloria del Paradiso (“Quando corpus morietur, Fac ut animae donetur Paradisi gloria”).\nI tre quadri in Fa minore, il primo, il sesto e il dodicesimo, dei dodici numeri dello Stabat pergolesiano sono i tre “chiodi” che tengono appeso il Figlio ai due legni della croce. Il dolore dell’uomo nel mondo è il dolore della madre che accolse lo Spirito nel suo grembo e che ora lo rende al Padre. Quella Madre che lo vide nascere al mondo (“Vidit suum dulcem natum”) ora lo vede morire “desolatum”, cioè vuoto (“Moriendum desolatum”). Questo è l’incontro, il cuore, dei due legni che formano la croce; siamo al centro della composizione musicale dello Stabat, al quadro numero sei: nel “Dum emisit spiritum” tre silenzi (pause) attirano a sé tutta la forza generatrice dell’intera narrazione musicale. La Madre “vede”, assiste da spettatrice al dramma che si compie perché il Figlio ritorni al mondo nella luce della gloria del Padre. “Chi crede in me, non crede in me, ma in colui che mi ha mandato; chi vede me, vede colui che mi ha mandato. Io come luce sono venuto nel  mondo perché chiunque crede in me non rimanga nelle tenebre.” (Gv 12, 44-46)\nIl Figlio è dunque venuto al mondo per fare la volontà del Padre ed ecco che lo Stabat si apre con l’obbedienza alla legge armonica del basso di Folia, un ostinato di origine portoghese assai usato per le composizioni del Settecento.\nMa come rappresentare la doppia natura umana e divina del Figlio dell’Uomo, la carne che assume in sé la luce eterna? Le due Voci che si accostano in dissonanza entrano nella composizione con la forza del dolore dei chiodi piantati in un corpo come un prisma che una stessa luce scompone. I protagonisti vocali dello Stabat di Pergolesi sono due e uno allo stesso tempo: Soprano e Contralto non danno voce a personaggi di una tragedia, ma incarnano le braccia dell’uomo aperte sulla croce per un unico gesto d’amore.\nPergolesi scrisse lo Stabat Mater su richiesta della Confraternita di S.Antonio in Palazzo in Napoli per le esecuzioni del Sabato Santo; gli vennero riconosciuti ducati dieci, l’equivalente di ventidue Euro attuali. Ventiseienne, malato di tisi, riuscì a concluderlo a pochi giorni dalla morte. Il successo della composizione fu enorme ed il suo Stabat divenne presto il pezzo sacro più ricopiato del secolo, in tutta Europa.\nGiovanni Battista Pergolesi (1710 – 1736)\nStabat Mater\nSequenza in fa minore per soprano, contralto, archi e basso continuo\n\nStabat Mater dolorosa: Grave (fa minore) – duetto per soprano e contralto\nCuius animam gementem: Andante amoroso (do minore) – aria per soprano\nO quam tristis et afflicta: Larghetto (sol minore) – duo per soprano e contralto\nQuae moerebat et dolebat: Allegro giocoso (mi bemolle maggiore) – aria per contralto\nQuis est homo, qui non fleret: Largo (do minore) – duo per soprano e contralto\nVidit suum dulcem natum: A tempo giusto (fa minore) – aria per soprano\nEja, Mater, fons amoris: Andantino (do minore) – aria per contralto\nFac, ut ardeat cor meum: Allegro (sol minore) – duo fugato per soprano e contralto\nSancta Mater, istud agas: A tempo giusto (mi bemolle maggiore) – duo per soprano e contralto\nFac, ut portem Christi mortem: Largo (sol minore) – aria per contralto\nInflammatus et accensus: Allegro ma non troppo (si bemolle maggiore) – duo per soprano e contralto\nQuando corpus morietur: Largo assai (fa minore) – duo per soprano e contralto\nAmen: Presto assai (fa minore) – duo fugato per soprano e contralto.\n\nTesto\n\n\n\nStabat mater dolorosa\njuxta crucem lacrimosa,\ndum pendebat filius.\nStava la madre addolorata,\nin lacrime, ai piedi della croce\ndalla quale pendeva il figlio.\n\n\nCujus animam gementem,\ncontristatam ac dolentem\npertransivit gladius.\nLa sua anima sconsolata,\nangosciata, prostrata\nuna spada ha trapassato.\n\n\nO quam tristis et afflicta\nfuit illa benedicta\nmater unigeniti!\nCom’era sgomenta e afflitta\nla benedetta\nmadre dell’unigenito!\n\n\nQuae moerebat et dolebat\net tremebat, cum videbat\nnati poenas incliti.\nSi affliggeva, si lamentava\ne tremava, vedendo\nle sofferenze del suo figlio glorioso.\n\n\nQuis est homo qui non fleret,\nmatrem Christi si videret\nin tanto supplicio?\nQuis non posset constristari\nChristi matrem contemplari\ndolentem cum filio?\nPro peccatis suae gentis\nvidit Jesum in tormentis,\net flagellis subditum.\nQuale uomo non piangerebbe\nalla vista della madre di Cristo\nin un simile supplizio?\nChi potrebbe non provare\ncompassione\ncontemplando la pia madre\nche soffre insieme al figlio?\nPer i peccati del suo popolo\nvide Gesù torturato e flagellato.\n\n\nVidit suum dulcem natum\nmoriendo desolatum,\ndum emisit spiritum.\nVide la sua dolce creatura\nmorire abbandonata,\nesalare l’ultimo respiro.\n\n\nEja mater, fons amoris,\nme sentire vim doloris\nfac ut tecum lugeam.\nFac ut ardeat cor meum\nin amando Christum Deum\nut sibi complaceam.\nEbbene, madre, sorgente dell’amore,\nfammi provare la forza del dolore,\nfammi piangere con te.\nFa’ che bruci il mio cuore\ndell’amore di Cristo Dio,\nperché possa essergli gradito.\n\n\nSancta mater, istud agas,\ncrucifixi fige plagas\ncordi meo valide.\nTui nati vulnerati,\ntam dignati pro me pati,\npoenas mecum divide.\nFac me vere tecum flere,\ncrucifixo condolere,\ndonec ego vixero.\nJuxta crucem tecum stare,\nte libenter sociare\nin planctu desidero.\nVirgo virginum praeclara,\nmihi jam non sis amara:\nfac me tecum plangere.\nSanta madre, fa’ questo per me:\nimprimi le ferite del crocifisso\ncon forza nel mio cuore.\nFammi condividere lo strazio\ndi tuo figlio ferito,\nche è arrivato a soffrire tanto per me.\nFa’ che il mio pianto sincero si unisca al\ntuo, fammi soffrire col crocifisso\nfinché avrò vita.\nRestare con te presso la croce,\nunirmi volontariamente a te\nnel pianto è quanto desidero.\nVergine splendida fra le vergini,\nsii benevola con me:\nlascia ch’io pianga insieme a te.\n\n\nFac ut portem Christi mortem,\npassionis fac consortem,\net plagas recolere.\nFac me plagis vulnerari,\ncruce hac inebriari,\nob amorem filii.\nFa’ ch’io provi la morte di Cristo,\nil destino della sua passione,\nfa’ che riviva le sue ferite.\nFammi piagare dalle sue ferite,\ninebriare di questa croce,\nper amore del figlio.\n\n\nInflammatus et accensus,\nper te, Virgo, sim defensus\nin die judicii.\nFac me cruce custodiri,\nmorte Christi praemuniri,\nconfoveri gratia.\nArdente, fervente,\nch’io sia difeso da te, vergine,\nnel giorno del giudizio.\nFa’ che sia protetto dalla croce,\ndifeso dalla morte di Cristo,\nconfortato dalla grazia.\n\n\nQuando corpus morietur\nfac ut animae donetur\nparadisi gloria.\nAmen.\nQuando il corpo morirà,\nfa’ che all’anima sia donata\nla gloria del paradiso.\nAmen.\n\n\n\n
URL:https://basilicasalutevenezia.it/events/this-is-vivaldi-843-414-931-849/
CATEGORIES:Appuntamenti Musicali
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://basilicasalutevenezia.it/wp-content/uploads/2026/02/Concerto-Quaresima26.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR